-
Preguntado por anon-38664 a Alberto el 6 May 2020.
Pregunta: COVID-19 tiene genero masculino o femenino, es el coronavirus o la coronavirus
- Palabras clave:
-
Alberto contestada el 6 May 2020:
Hola Jorge!
Este ha sido un tema bastante controvertido, y tiene que ver más con la lingüística que con la ciencia.
Virus es una palabra de género masculino en español, así que debes decir EL coronavirus. No obstante, COVID-19 no hace referencia al virus sino a la enfermedad que produce. COVID-19 son las sigles en ingles de «enfermedad del coronavirus de 2019» (COronaVIrus Disease 2019). En español existen enfermedades virales que tienen género femenino como LA gripe y otras de género masculino como EL sarampión. En este caso, para este esta enfermedad la Real Academia de la Lengua Española ha aconsejado utilizar el femenino y decir LA COVID-19.
Resumen: EL CORONAVIRUS y LA COVID-19
Comentarios